๐Ÿฐ EL CURSO DE LA HISTORIA (์˜์›ํ•œ ์„ฑ๋ฒฝ์€ ์—†๋‹ค)

โœจ 100 Spanish Sayings

๋” ๋†’์€ ํƒ‘๋“ค๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค (Day 54 - ๊ฒธ์†๊ณผ ํฌ๋ง)

์„ธ์ƒ์„ ํ˜ธ๋ นํ•˜๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ๊ถŒ๋ ฅ์ด๋‚˜ ๋‚ด ์•ž์„ ์˜์›ํžˆ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋ จ๋„, ๋Œ€์ž์—ฐ๊ณผ ์—ญ์‚ฌ์˜ ๋„๋„ํ•œ ํ๋ฆ„ ์•ž์—์„œ๋Š” ํ•œ๋‚ฑ ๋จผ์ง€๋กœ ๋ณ€ํ•ด ์“ฐ๋Ÿฌ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Expresiรณn del dรญa

"Torres mรกs altas han caรญdo."

์ง์—ญ: ํ›จ์”ฌ ๋” ๋†’์€(mรกs altas) ํƒ‘๋“ค(Torres)๋„ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค(han caรญdo).

์˜๋ฏธ: ๋ฐ”๋ฒจํƒ‘์ด๋‚˜ ๋กœ๋งˆ ์ œ๊ตญ์˜ ์„ฑ๋ฒฝ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์›ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋˜ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ธฐ์„ธ๋“ฑ๋“ฑํ•œ ์œ„์„ธ๋„ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ํ—ˆ๋ฌผ์–ด์ง€๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. **์˜ค๋งŒํ•œ ์ž์—๊ฒŒ๋Š” "์–ธ์  ๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋‹ˆ ๊ฒธ์†ํ•˜๋ผ"๋Š” ์„œ๋Š˜ํ•œ ๊ฒฝ๊ณ **๊ฐ€ ๋˜๊ณ , **๋‚™๋‹ดํ•œ ์ด์—๊ฒŒ๋Š” "๊ทธ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์žฅ์• ๋ฌผ๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊บพ์ผ ํ„ฐ์ด๋‹ˆ ๊ธฐ์šด ๋‚ด๋ผ"๋Š” ๊ฐ€์Šด ๋ฒ…์ฐฌ ์šฉ๊ธฐ**๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ์šฐ์•„ํ•œ ๊ณ ์ „ ๊ฒฉ์–ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋งŒํ•จ์€ ๋ชจ๋ž˜ ์œ„์— ์ง€์€ ๋ˆ„๊ฐ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค โณ

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉฐ ๊ฐ€๋” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ณธ์„ ์ฅ” ๋Œ€๊ธฐ์—…, ์ ˆ๋Œ€ ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์™„๊ณ ํ•œ ๊ถŒ์œ„์ž, ํ˜น์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ˆจ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ์–ต๋ˆ„๋ฅด๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜๋ฉฐ ๊นŠ์€ ๋ฌด๋ ฅ๊ฐ์— ๋น ์ง€๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋งˆ์น˜ ์ฒ ๊ฐ‘์„ ๋‘๋ฅธ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ฒ ์˜น์„ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ ์žˆ์–ด์„œ ๋„๋ฌด์ง€ ํ—ˆ๋ฌผ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์ง€์š”.

์ŠคํŽ˜์ธ ์—ญ์‚ฌ์—์„œ ์ด ์†๋‹ด์€ ํ•œ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ํ˜ธ๋ นํ•˜๋‹ค ์“ธ์“ธํžˆ ์—ญ์‚ฌ ๋’คํŽธ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๊ฐ„ ๋Œ€์ œ๊ตญ๋“ค๊ณผ ์š”์ƒˆ๋“ค์„ ๋ณด๋ฉฐ ํƒ„์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋†’์ด ์Œ“์•„ ์˜ฌ๋ฆฐ ํƒ์š•์˜ ํƒ‘์ผ์ง€๋ผ๋„ ์ง€์ง€๋Œ€๊ฐ€ ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ฏผ์‹ฌ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์ค‘๋ ฅ์˜ ๋ฒ•์น™์— ๋”ฐ๋ผ ๋น„์ฐธํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ฐ•์ž๋“ค์ด ๊ธฐ์„ธ๋“ฑ๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ํšกํฌ๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค๋งŒํ•œ ํƒœ๋„๋กœ ์ผ๊ด€ํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์–ต์šธํ•ดํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ "Torres mรกs altas han caรญdo"๋ฅผ ๋˜๋‡Œ์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ์žฌํŒ๊ด€์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์•„ ๋ˆˆ์„ ๋ถ€๋ฆ…๋œฌ ์ด๋“ค์„ ๊ฐ€์žฅ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ๊ฒธ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์ •ํ™”์˜ ์ž‘์—…์„ ๋ฌต๋ฌตํžˆ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"El tiempo pone a cada uno en su lugar. (์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์ œ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.) ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์žฅ๋ฒฝ ์•ž์—์„œ๋„ ์นจ์ฐฉํ•จ๊ณผ ํ’ˆ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€ ์•Š์„ ํƒ‘์€ ์„ธ์ƒ์— ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋…์  ๊ธฐ์—…์ด๋‚˜ ๊ฐ•ํ•œ ๋ฌธ์ œ์— ๋„์ „ํ•  ๋•Œ (Conversaciรณn)

A

Nuestra pequeรฑa pastelerรญa no puede competir con esa gran franquicia que acaban de abrir enfrente. Es demasiado fuerte, nos van a aplastar.

(์ƒˆ๋กœ ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์ € ๊ฑฐ๋Œ€ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ์ž‘์€ ์ œ๊ณผ์ ์€ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์•ˆ ๋ผ. ์ € ์„ฑ๋ฒฝ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฌ๊ณ ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆด ๋ญ‰๊ฐœ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.)

B

No te asustes, amigo. Las grandes corporaciones tambiรฉn tienen sus debilidades. Recuerda lo que dice el refrรกn: "Torres mรกs altas han caรญdo." Si mantenemos nuestra calidad y calidez, saldremos adelante.

(๊ฒ๋จน์ง€ ๋งˆ, ์นœ๊ตฌ์•ผ. ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์—…๋“ค๋„ ๊ทธ๋“ค๋งŒ์˜ ์•ฝ์ ์ด ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ. ์›๋ž˜ "๋” ๋†’์€ ํƒ‘๋“ค๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ํ•˜์ž–์•„. ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๊ธฐํ•„์ฝ” ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.)

"์ด๋ฏธ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค" โ€” ํ˜„์žฌ์™„๋ฃŒ ์‹œ์ œ์˜ ์žฅ์—„ํ•จ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ ๊ณผ๊ฑฐ์— ์ผ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์ด **ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ตํ›ˆ์ด๋‚˜ ์˜ํ–ฅ**์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์—„์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ **ํ˜„์žฌ์™„๋ฃŒ(Pretรฉrito Perfecto Compuesto)**๋ฅผ ์•„์ฃผ ์„ธ๋ จ๋˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1. Torres mรกs altas **han caรญdo** en la historia.

"์—ญ์‚ฌ ์†์—์„œ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋†’์€ ํƒ‘๋“ค์ด **์ด๋ฏธ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค**."
- han caรญdo: haber(3์ธ์นญ ๋ณต์ˆ˜ han) + caer(๋–จ์–ด์ง€๋‹ค/๋ฌด๋„ˆ์ง€๋‹ค)์˜ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ `caรญdo`๊ฐ€ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
- caรญdo ์ฒ ์ž ์ฒดํฌ: ๋ชจ์Œ 'a'์™€ 'i'๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜ ์ด์ค‘๋ชจ์Œ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜์—ฌ 'i'๋ฅผ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋…๋ฆฝ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์„ธ ๋ถ€ํ˜ธ(tilde)๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. Aunque **hayan subido** mucho, caerรกn.

"๊ทธ๋“ค์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋†’์ด **์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์„์ง€๋ผ๋„(hayan subido)**, ๊ฒฐ๊ตญ์€ ์ถ”๋ฝํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค."
- hayan subido: ์ ‘์†๋ฒ• ํ˜„์žฌ์™„๋ฃŒ ์‹œ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–‘๋ณด์˜ ํ™•์‹ค์น˜ ์•Š์€ ๊ณผ๊ฑฐ ๊ฐ€์ •์„ ๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๊ฒŒ ํ‘œ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Prรกctica โœ๏ธ

์„ฑ๋ฒฝ์„ ํ”๋“œ๋Š” ์—ญ์‚ฌ์˜ ๋ƒ‰ํ˜นํ•œ ์„ญ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นˆ์นธ์— ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.

"Torres mรกs ,"

"han ."

๐Ÿ’ก ํžŒํŠธ: '๋†’์€(altas - ์—ฌ์„ฑ ๋ณต์ˆ˜ํ˜•)'๊ณผ caer ๋™์‚ฌ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ 'caรญdo(๋˜๋Š” ๊ฐ•์„ธ ์ œ์™ธ caido)'๋ฅผ ์†Œ๋ฌธ์ž๋กœ ๊ฐ๊ฐ ์ ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Progreso ๐Ÿ“ˆ

์ ˆ๋ฐ˜์˜ ๊ด€๋ฌธ์„ ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ํ†ต๊ณผํ•˜์—ฌ ๋งˆ์นจ๋‚ด 54% ๊ณ ์ง€์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

54 / 100 ๋‹ฌ์„ฑ (๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๊ณ  ๊ณตํ‰ํ•œ ์—ญ์‚ฌ์˜ 54% ๐Ÿฐโš–๏ธ)