๐ŸŒป 100 Spanish Sayings

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ํƒœ์–‘ ์•„๋ž˜ ์ƒ๋™ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์šด์„ ์ถฉ์ „ํ•˜์„ธ์š” (Day 41 - 7์›”์˜ ํ™œ๋ ฅ)

์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹ฌ 7์›”์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ ๋…„ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋น›์ด ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณ„์ ˆ, ๋งˆ์Œ ๊นŠ์ˆ™์ด ๋ฌป์–ด๋‘” ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ์„ ํ„ธ์–ด๋‚ด๊ณ  ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์ถฉ์ „ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Expresiรณn del dรญa

"Julio es todo dรญa: los viejos y jรณvenes tienen mรกs vida."

์ง์—ญ: 7์›”(Julio)์€ ์˜จํ†ต ๋‚ฎ(todo dรญa)์ด๋‹ค. ๋…ธ์ธ๋“ค(los viejos)๋„ ์ Š์€์ด๋“ค(jรณvenes)๋„ ๋” ๋งŽ์€ ์ƒ๊ธฐ(mรกs vida)๋ฅผ ๊ฐ€์ง„๋‹ค.

์˜๋ฏธ: 7์›”์€ ๋‚ฎ์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ธธ๊ณ  ์˜จ ์„ธ์ƒ์— ํƒœ์–‘ ๋น›์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์ด๊ธฐ์— ํ•˜๋ฃจ ์˜จ์ข…์ผ์ด ํ™˜ํ•œ ๋Œ€๋‚ฎ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ’์š”๋กญ๊ณ  ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ํ–‡์‚ด ๋•๋ถ„์— ๋‚จ๋…€๋…ธ์†Œ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ๋” ํ™œ๋™์ ์ด๊ณ  ์ƒ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์‹ ์ฒด์ ยท์‹ฌ๋ฆฌ์  ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋ฐœ์‚ฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํฌ๋ง์ฐฌ ์„ธ์‹œ ์†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

7์›”์˜ ๋น›์ด ์ฃผ๋Š” ๊ธ์ •์ ์ธ ์‹ ์ฒด ๋ณ€ํ™”์™€ ์ผ์ƒ์—์„œ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๊นจ์šฐ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ๊ตฌ๋ฌธ๋“ค์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

๋น›์˜ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ์ถ•๋ณต์˜ ๋‹ฌ, 7์›”

๋†๊ฒฝ ์‚ฌํšŒ์—์„œ 7์›”์€ ํ•œ์—ฌ๋ฆ„์˜ ์ ˆ์ •์ด์ž, ๋ณด๋ฆฌ์™€ ๋ฐ€์„ ์™„์ „ํžˆ ์ถ”์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„ ์ž‘๋ฌผ์„ ์‹ฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถ„์ฃผํ•œ ๋•Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค์ด ์งง๊ณ  ๋‚ฎ์ด ํ„ฑ์—†์ด ๊ธธ์–ด "์ผ๊พผ๋“ค์ด ์ผํ•˜๋А๋ผ ์ง€์น˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๊ณ„์ ˆ"์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ์™€ ๋™์‹œ์— **"ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ํ’์š”๋กœ์šด ํ–‡์‚ด์„ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ฒŒ ์‚ด์•„ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™œ๋ ฅ์˜ ๋‹ฌ"**์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„๋Œ€์˜ ๋‡Œ ๊ณผํ•™์—์„œ๋„ ์ผ์กฐ๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์€ ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ํ–‰๋ณต์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ „๋‹ฌ ๋ฌผ์งˆ์ธ **์„ธ๋กœํ† ๋‹Œ(Serotonina)**์˜ ๋ถ„๋น„๊ฐ€ ๊ทน๋Œ€ํ™”๋˜์–ด ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ๊ฐ๊ณผ ๋ฉœ๋ž‘์ฝœ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์„ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์— ํ‡ด์›์„ ์•ž๋‘์‹  ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€, ๊ทธ๋™์•ˆ ์• ์จ ์˜ค์‹  ๋ณดํ˜ธ์ž๋‹˜ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ด 7์›”์˜ ์ฐฌ๋ž€ํ•˜๊ณ  ๋œจ๊ฑฐ์šด ํ–‡์‚ด์ด ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋˜ ์˜จ๋ชธ์˜ ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ํ™œ์ง ๊ฝƒํ”ผ์›Œ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์‘์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"El sol de julio brilla para todos. (7์›”์˜ ํƒœ์–‘์€ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.) ๋‚˜์ด์™€ ์‹ ์ฒด ์กฐ๊ฑด์— ๊ฐ‡ํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งˆ์Œ์˜ ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์šฐ๋Š” 7์›”์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ์ถ•๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."

์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹ฌ์„ ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๊นจ์šฐ๋Š” ํ™œ๋ ฅ ํšŒํ™” (Conversaciรณn)

A

รšltimamente me sentรญa muy cansada y sin fuerzas, pero hoy que empieza julio siento que tengo mรกs รกnimos para salir a pasear.

(์š”์ฆ˜ ๋ถ€์ฉ ๊ธฐ์šด๋„ ์—†๊ณ  ๋ชธ์ด ์ฒ˜์กŒ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์˜ค๋Š˜ 7์›”์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์™ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…ํ•  ๊ธฐ์šด์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.)

B

ยกQuรฉ bien! Como dice el refrรกn: "julio es todo dรญa: los viejos y jรณvenes tienen mรกs vida". Aprovecha este sol tan bonito.

(์ •๋ง ์ž˜๋๋‹ค! ์†๋‹ด์ฒ˜๋Ÿผ "7์›”์€ ์˜จํ†ต ๋‚ฎ๊ณผ ๊ฐ™์•„์„œ ๋‚จ๋…€๋…ธ์†Œ ๋ชจ๋‘ ๋” ํฐ ์ƒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„๋Š” ๊ณ„์ ˆ"์ด์ž–์•„. ์ด ์˜ˆ์˜๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์šด ํ–‡์‚ด์„ ๋“ฌ๋ฟ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ด.)

"Es natural que + ์ ‘์†๋ฒ•"์œผ๋กœ ์ž์—ฐ์˜ ์„ญ๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ธฐ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—์„œ **"~ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€๊ทนํžˆ ๋‹น์—ฐํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค"**์™€ ๊ฐ™์ด ๋…ผ๋ฆฌ์  ์ •๋‹น์„ฑ์ด๋‚˜ ๊ธฐํ›„์  ์ด์น˜๋ฅผ ํ‰ํ•  ๋•Œ, ์ฃผ์ ˆ ๋’ค์— ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์ข…์†์ ˆ ์•ˆ์˜ ๋™์‚ฌ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ **์ ‘์†๋ฒ•(Subjuntivo)** ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์จ์„œ ๋ฌธ๋งฅ์˜ ์œ ๋ คํ•จ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1. Es natural que **tengas** mรกs energรญa con este sol.

"์ด ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ํ–‡์‚ด ์•„๋ž˜์„œ ๋„ค๊ฐ€ ๋” ํฐ ํ™œ๋ ฅ(tengas)์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ทนํžˆ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด๋‹ค."
- tengas: tener(๊ฐ€์ง€๋‹ค) ๋™์‚ฌ์˜ ์ ‘์†๋ฒ• ํ˜„์žฌ 2์ธ์นญ ๋‹จ์ˆ˜ํ˜•.

2. Es lรณgico que el dรญa **dure** mรกs en julio.

"7์›”์—๋Š” ๋‚ฎ ์‹œ๊ฐ„(el dรญa)์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ง€์†๋˜๋Š”(dure) ๊ฒƒ์ด ์ด์น˜์— ๋งž๋‹ค."
- dure: durar(์ง€์†๋˜๋‹ค) ๋™์‚ฌ์˜ ์ ‘์†๋ฒ• ํ˜„์žฌ 3์ธ์นญ ๋‹จ์ˆ˜ํ˜• (๋‹น์œ„/๋…ผ๋ฆฌ์  ๊ฐ€์น˜ํŒ๋‹จ์„ ์ด๋„๋Š” 'Es lรณgico que'์˜ ์ˆ˜์‹์„ ๋ฐ›์œผ๋ฏ€๋กœ).

Prรกctica โœ๏ธ

์ฐฌ๋ž€ํ•œ ๊ณ„์ ˆ์˜ ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ์˜ฎ๊ฒจ ๋†“์€ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ง์ ‘ ๊ธฐ์žฌํ•˜๋ฉฐ ์†Œ์žฅํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

"Julio es todo ,"

"los viejos y jรณvenes tienen mรกs ."

๐Ÿ’ก ํžŒํŠธ: '๋‚ฎ/ํ•˜๋ฃจ(dรญa)'์™€ '์ƒ๊ธฐ/์‚ถ(vida)'์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์„ฑ์ˆ˜์™€ ๊ฒฉ์— ๋งž์ถฐ ์†Œ๋ฌธ์ž๋กœ ์ฑ„์›Œ ๋ณด์„ธ์š”.

Progreso ๐Ÿ“ˆ

ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ํƒœ์–‘์˜ ํ’ˆ์— ์•ˆ๊ฒจ ๊ฐ€๋ฟํ•˜๊ณ  ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฝ๊ฒŒ 41% ์ง€์ ์„ ๊ด€ํ†ตํ•ด ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

41 / 100 ๋‹ฌ์„ฑ (์ง€์นœ ํ™œ๋ ฅ์„ ๊ฐ€๋“ ์ถฉ์ „ํ•˜๋Š” 41% ๐ŸŒป๐Ÿ”‹)