🇪🇸 100 Spanish Sayings

꽃마다 피어나는 계절이 다를 뿐 (A su tiempo maduran las uvas)

병원이나 요양 시설에 있다 보면, 옆 침대의 환자가 가벼운 발걸음으로 퇴원하는 모습에 나도 모르게 조바심이 나고 울적해지곤 합니다. '우리는 왜 이렇게 더딜까', '내가 더 잘 보살피지 못해서일까' 하는 미안함과 안타까움이 찾아오는 것은 지극히 자연스러운 감정입니다.

스페인 속담 "Cada cosa a su tiempo"는 자연이 우리에게 가르쳐 주는 가장 위대한 위로입니다. 한 겨울에 장미가 피기를 바랄 수 없고, 여름의 초입에 탐스러운 사과가 열리기를 기대할 수 없듯이, 인간의 몸이 회복되고 단단해지는 시간에도 저마다의 '철'과 '계절'이 있습니다.

지금 조금 더 머물며 요양을 해야 하는 시간은, 결코 뒤처지는 것이 아닙니다. 도중에 불완전하게 퇴원했다가 다시 아픈 것보다, 더 안전하고 단단하게 뿌리를 내린 뒤 세상 밖으로 나갈 준비를 하는 축복의 시간입니다. 옆 사람의 퇴원은 그 사람의 때일 뿐, 어머니의 때도 가장 아름답고 안전한 방식으로 오고 있습니다. 조급함을 내려놓고, 온전한 치유의 시간에 마음을 기대어 보세요.